ISPConfig 3 / Pure-FTP - login ftp incorrect

[shining]

Salve a tutti!

ho un problema con ISPConfig 3 /Pure-FTP

praticamente, creo gli utenti con il pannello di controllo di ISPConfig, ma cercando di accedere al determinto indirizzo ftp con il determinato utente mi ritorna sempre login incorrect.

ho controllato in MySQL nelle nalla tabella 'ftp_user' del db di ISPConfig e gli utenti vengono creati e abilitati.

ho controllato il file mysql.conf presente in /etc/pure-ftpd/db e mi sembra tutto ok, cioè, credo sia ok, per lo meno user e db sono quelli....e anche le tabelle richiamate sono quelle presenti nel db di ISPConfig
-MYSQLUser ispconfig
-MYSQLDatabase dbispconfig

controllando i log di sistema mi dice:

Jul 28 13:27:42 nomeSer pure-ftpd: (?@82.53.6.239) [INFO] New connection from 82.53.6.239
Jul 28 13:27:42 nomeSer pure-ftpd: (?@82.53.6.239) [INFO] PAM_RHOST enabled. Getting the peer address
Jul 28 13:27:44 nomeSer pure-ftpd: (?@82.53.6.239) [WARNING] Authentication failed for user [nomeutente]
Jul 28 13:27:49 nomeSer pure-ftpd: (?@82.53.6.239) [INFO] Logout.

così mi sono messo a cercare qualcosa digitando "PAM_RHOST enabled. Getting the peer address" ma oltre ad essere tutto in inglese (quasi ovviamente) ho visto che sono errori riguardanti esclusivamente pure-FTP con una configurazione "tradizionale" che ha il suo db....quì invece si interfaccia al db di ISPConfig....ma continurò a cercare, però....c'è qualche anima pia che sà darmi un'indirizzata su quali test eseguire o su dove controllare etc etc???

grazie mille
MrNiubbo :P


PS
naturalmente ho rpovato anche a riavviare :P ma niente

[xAnder]

ISPconfig non ti mette un prefisso? tipo IDcliente_nomescelto?
qualcosa come c1_andrea

[shining]

si si, lo mette, ma per quello è ok, cioè, ne sono a conoscenza e non è lì l'inghippo.

cmq grazie per la risposta

[barabba80]

Ciao xAnder,
anch'io ho lo stesso problema.
Hai più risolto?

P.S. Ho notato che l'installazione su Fedora Core 32 bit (un server di test) funziona correttamente, mentre su CentOS 5.6 64 bit no. Ho provato a reinstallare tutto, anche il pure-ftpd, ma non cambia nulla!

--
Simone

[xAnder]

Era shining che aveva il problema, non io.