Pagare DreamHost !!!

[Naruto]

Ragazzi dopo molte indecisioni ho deciso di prendere uno spazio web (di puro cazzeggio)presso dreamhost.Il problema si pone quando tento di effettuare l'ordine che mi da come unica scelta Google Checkout(cosa che in italia non è ancora disponibile).Li ho contattati al supporto ma a quanto pare non ci sono molte soluzione...allora mi sorge una domanda...qualcun'altro su sto forum ha comprato presso dreamhost ?oppure sono l'unico deficente?
Grazie .
Riccardo

[Naruto]

Mi ha risposto in un email dicendomi:

Hello,

You cannot submit a PayPal directly to us through PayPal. The
transaction must first pass through our system. You will need to mail us
a cheque or money order to get started with us.

Qualcuno che me lo può tradurre per bene ? da quanto ho capito posso pagare attraverso paypal ma prima li devo contattare e non posso farlo automaticamente.
Confermate ?


Grazie.
Riccardo

[Naruto]

Altra risposta:

Hello,

You will only be able to sign up using a cheque or money order. Other
payment options, unfortunately, are not available to you. Once you are
set up and established with us, though, you would be able to switch to
credit card or PayPal payments.

I am sorry, but this is the only way you can get set up with us.

[danielej]

In breve ti dicono che il primo pagamento va fatto o con assegno o con "money order" che non ha una traduzione corretta in italiano ma è l'equivalente del nostro vaglia postale, da non confondere con il bonifico che sarebbe "bank wire transfer"

Probabilmente lo fanno per poter confermare l'identità del cliente e avere un maggior controllo.

Edit: "money order" è l'equivalente del nostro vaglia postale, ma non puoi pagarlo con un nostro vaglia postale

[Naruto]

Quindi in poche parole...come posso pagarli per la prima volta ?(qualcosa da fare alle poste magari...).
Grazie.
Riccardo

[danielej]

Il problema è che i mezzi di pagamento che ti hanno indicato sono molto poco adatti per pagare dall'europa.

Penso che il money order sia da escludere, in posta c'e' il vaglia internazionale ma credo si possa fare solo in Europa. Resta l'assegno anche se ci vogliono un po di giorni, ma non ho idea di come si possa fare un'assegno in dollari se hai il classico conto italiano in euro.

Se no chiedi se possono accettare un bonifico internazionale, ma ti conviene prima verificare quanto costa con la tua banca.

[Naruto]

E se attivo Google Checkout ?Dite che funge come paypal ?posso coprire la postepay ?
Grazie.
Riccardo

[danielej]

Guarda, in genere quando si possono usare le carte visa vanno bene anche le visa electron, quindi dovrebbe andare anche la postepay.

Però visto che per ora con google checkout non si possono creare account in Italia, ti conviene provare a cercare nelle guide di google o contattarli, se qualcosa va male ad es. la transazione viene addebitata e dopo stornata per qualche motivo o cose del genere, con le carte visa electron in pratica rischi di non rivedere i soldi.

[Naruto]

Vedrò di contattarli al più presto...ma lasciando stare il bonifico bancario...non c'è un modo per pagarli tipo con i bollettini postali o cose del genere comunque...

Grazie.
Riccardo

[danielej]

Purtroppo per le possibilità che ti hanno dato non ci sono altri sistemi di pagamento.

[Naruto]

Forse con il vaglia internazionale ?