Gentili Signori,
Io sono arrivata a questo sito da professionisti per caso, senza accorgermene.In realta' io sono laureata da molti anni in lingue romanze, Italiano- Romeno, presso l'Universita' di Bucarest. Mi sono ritirata dall'insegnamento l'anno scorso per ragioni di salute, cosi che dedico quasi tutto il mio tempo al computer che e' diventato una passione grandissima come la lingua italiana.Cecavo qualcosa su Goggle e ho scoperto il concorso piacevolmente, senza leggere attentamente il Forum per vedere che si tratta di uno tra specialisti.
Circa quattro anni fa, un intellettuale italiano mi ha proposto di occuparmi di un sito romeno- italiano, un mio parente amatore in questo campo l'ha reaizzato e poi,tutti mi hanno lasciata da sola.
Io non ho voluto rinunciare a questa passione appena scoperta, ho imparata da sola man mano, lavorando e sbagliando e cosi via, e poi ho sviluppato il sito, ho aggiunto la rubrica per bambini e molte altre pagine, nel 2005 avva circa 10 pagine., in agosto 2008 l'ho cambiato completamete.
Lavoro a casa mia, gratuitamente e voluntariamente, non mi aiuta nessuno e sono molto fiera di cio che sono riuscita a imparare in un campo cosi attuale e interessante; a me piace dare un po di gioia e colore alla gente.

Spero che mi perdonate l'audacia di essermi iscritta ad un concorso tra professionisti, mi piace confrontarmi con il mondo, convinta essento che ciascuno e' bello per la goccia di diversita' e realta' che porta in un'immensita' virtuale.

Marilena- Romania
www.pitestiromania.ro

PS. Mi occupo con molta attenzione e cura del sito, ho un antivirus proprio e lo scanno ( non conosco il verbo in italiano!) anche on line, non vi do dei virus, cosi come si e' scritto qui, in Forum, ma non dico che il mio computer sia pefetto, ma mi occupo seriamente della sua "salute".