Uso del termine "implementare"

[Overload]

Leggendo vari post e articoli su questo sito, ho notato che l'uso del termine "implementare" non rispecchia quello che io ritengo essere il suo significato.

In molti post (anche in alcune news della redazione), il termine viene utilizzato come sinonimo di "installare". Basta una ricerca per trovare alcuni topic dove questo avviene.

La semantica che invece ritengo più corretta, dedotta dall'uso che se ne fa nella letteratura scientifica, è quella che esprime un passaggio da astratto a concreto: ho ideato un algoritmo (astratto) e in seguito lo implemento in un linguaggio di programmazione (concreto).

In sintesi, l'uso che ne farei io sarebbe molto simile a quello di "mettere in pratica". Per fare un altro esempio, se io dicessi "implementare un web-server", intenderei scriverne il codice, mentre considererei scorretto dire "implementare Nginx", a meno che non si intenda riscriverlo da zero mantenendone le idee principali alla base del funzionamento.

Per queste ragioni considero scorretto l'uso fatto ad esempio in questo articolo, dove viene inteso come "installare".

Conscio di aver raggiunto un nuovo livello di grammar-nazism (o semantic-nazism in questo caso ), chiedo le vostre opinioni in merito: quale ritenete sia l'uso corretto del termine?

[Uno]

Per queste ragioni considero scorretto l'uso fatto ad esempio in questo articolo, dove viene inteso come "installare".

In realtà non viene inteso come installare, quello lo fa il cliente con il famoso clic sul pannello.
Softaculous implementa ( o permette di implementare se preferisci) nelle varie piattaforme quella procedura che poi permette al cliente di avere un bottone da cliccare per l'installazione vera e propria.

Sono parzialmente d'accordo con l'interpretazione che dai a questo termine solo che piuttosto che un passaggio da astratto a concreto parlerei di un vero e proprio riempimento di un vuoto di qualsivoglia genere questo sia (derivando implementare dall'inglese implementation e poi dal latino implere, al contrario di alcune scuole di pensiero vedo bene anche il "riempire" oltre che "realizzare" di implere.)
E' la stessa cosa, il senso è leggermente diverso.

Non trovo neanche completamente scorretto l'uso al posto di installare quando si parla dell'installazione di più software che concorrono a formare un nuovo sistema, purchè appunto si parli di questo sistema nel suo complesso. Es. "i tecnici hanno dedicato 2 giorni all'implementazione di un nuovo server web"