Hostngtalk.it e il riciclaggio da datacenterknowledge.com

[skip]

Premessa: benvenga un sito come hostingtalk, tutto quanto può esser utile a far uscire il mercato italiano dal provincialismo in cui stagna da sempre...

MA io trovo ridicolo che le news in homepage siano semplicemente un copia&incolla&traduci delle stesse identiche news di Data Center Knowledge: Data centers, design, power, cooling

Leggo sia hostingtalk che datacenterknowledge via feed RSS e sul primo puntualmente trovo le stesse notizie, riciclate e tradotte in italiano, 1-2 giorni dopo.

Dai ragazzi... va benissimo prendere spunto da fonti affermate ed autorevoli a mo' di "rassegna stampa", ma ci vuole misura... altrimenti tantovale leggere l'RSS di datacenterknowledge e buonanotte no?

Spero sia una critica pungente ma utile

[Ste]

Ciao Skip, benvenuto su HT. Grazie per la tua critica in primis, ti posso dire subito che il rapporto che ci lega a DK e Rich Miller è piu del copia e incolla tradotto che tu vedi, se cerchi bene su HT troverai anche una bella intervista a Rich: DatacenterKnowledge, il futuro della rete sono i datacenter | HostingTalk.it

Ad ogni modo, negli articoli ripresi da DK è spesso linkato quest'ultimo oltre al fatto che spesso l'articolo italiano ha un contenuto ulteriore o una rielaborazione da parte nostra. Così come tu leggi i tuoi feed rss in inglese c'è chi preferisce farlo in italiano Ultima cosa: come tu dici il blog di Rich è uno dei più autorevoli, lo troverai ripreso spesso su NYT, GigaOM e altre testate del settore, ciò ovviamente avviene con un perfetto riconoscimento del contenuto e link a DK.
Grazie in ogni caso per il tuo contributo, spero continuerai a leggerci