Chat in PHP!!!

[Robby84]

Ragazzi, cerco il vostro aiuto, visto che di PHP non è che me intendo molto...!!! Ho messo una chat PHP nel mio sito e va abbstanza bene solamente che vorrei cambiare una cosa: nella stanza della chat mi viene visualizzato solo il numero di utenti connessi e non il loro nickname...Il codice qui sotto è il codice della pagina per calcolare tale numero, ma io vorrei che si potesse visualizzare anche i loro nick:

<?
include("config.php");

$ar_online=file($file_online);
$dim=count($ar_online);

for ($i=0;$i<$dim;$i++)
{
$ut_online=chop($ar_online[$i]);
$utente=explode("|",$ut_online);
$nick_ut=$utente[0];
$data=$utente[1];
$orario=$utente[2];

$parti_data=explode("/",$data);
$giorno=$parti_data[0];
$mese=$parti_data[1];
$anno=$parti_data[2];

$parti_orario=explode(":",$orario);
$ora=$parti_orario[0];
$minuti=$parti_orario[1];
$secondi=$parti_orario[2];

$ts=mktime($ora,$minuti,$secondi,$mese,$giorno,$anno);
$diff=time()-$ts;
$min_trascorsi=$diff/60;

if ($min_trascorsi<$min_online) 
{
$array_on[]=$nick_ut;
}
}
$ar_unico=array_unique($array_on);
$dim_unico=count($ar_unico);
echo "<font face=\"Verdana\" size=\"1\">$dim_unico utenti: <br /> $nick_ut</font>";
?>

Io ho messo le mani al codice e sono riuscito a fare visualizzare solo il nickname dell'utente connesso (cosi se io accedo con nick tizio vedrò solo il mio nick e non quello degli altri)...Sono sicuro che si può riuscire a visualizzare anche i nomi (come avviene in tutte le chat), ma io non so proprio come!!! Spero possiate aiutarmi...grazie!!!

PS: potete accedere alla chat per dargli un'occhiata all'indirizzo www.cflgroup2001.it/chat/login.php con nick e password SBOBBY !!! Grazie!!

[daniele_dll]

dentro l'array
$ar_unico

mi è parso di capire che ci stiano gli utenti connessi
quindi implodi quello o comunque ricostruisci l'elenco degli utenti connessi da quello e puoi visualizzare la lista

[Robby84]

Ok...grazie per il tuo aiuto, ma non credo di essere in grado di fare ciò che hai detto: è una cosa lunga e complicata??!! Mi potresti far vedere come fare??!!

Grazie mille....